MapleHorst setzte sich mit Joseph Trapanese, dem Komponisten von Netflix 'Shadow and Bone, zusammen, um über den Aufbau einer ganzen Welt der Musik und ihrer Herausforderungen zu sprechen.
Netflix Schatten und Knochen wurde als fantastische Adaption von Leigh Bardugos Bestseller-Fantasy-Romanen gelobt und dafür gelobt, wie es gelungen ist, die vielschichtige, komplizierte Welt, die Bardugo geschaffen hat, auf die Leinwand zu übertragen. Die Adaption von Showrunner Eric Heisserer ist ehrgeizig und verwebt sowohl die ursprüngliche Grisha-Trilogie als auch die eigenständigen Charaktere Sechs Krähen Duologie. Die Welt ist breit und komplex, voller unterschiedlicher Kulturen und Länder. Die Geschichte wird durch die Aufmerksamkeit der Show für jedes Detail ergänzt, von der spezifischen Stickerei auf jeder Grisha-Kefta über die Art des Geldes, das in einer Ketterdam-Spielhölle verwendet werden könnte, bis hin zum Aussehen im wirklichen Leben, wenn jemand in der Lage wäre, Schatten zu manipulieren .
Die üppige Partitur hilft aber auch dabei, die Welt so gut wie alles zu erschaffen, was visuell auf dem Bildschirm zu sehen ist, und der Verdienst geht an den Komponisten Joseph Trapanese. Er sprach mit MapleHorst über die Bewältigung eines so ehrgeizigen Projekts, den Spaß, im Sandkasten der Grishaverse zu spielen, den Charakter, dessen Thema er am schwersten zu finden hatte, und den einen Teil der Partitur, den er nach dem Anschauen komplett wiederholen musste das Filmmaterial.
Sie sind ein Veteran der Branche und haben von allem ein wenig getan. Sie haben Filme und Fernsehen in allen Genres gemacht. Aber dies könnte wohl das komplexeste und ehrgeizigste sein, das Sie jemals getan haben. Fanden Sie das einschüchternd oder aufregender, weil Sie in einem so großen Sandkasten spielen mussten?
Ich war viel aufgeregter als eingeschüchtert. Versteh mich nicht falsch, es war ein bisschen einschüchternd, besonders wenn du merkst, dass jemand wie Leigh so viel von ihrem Leben in die Schaffung dieser superreichen Charaktere gesteckt hat, weshalb es für mich umso bedeutungsvoller war, dasselbe zu tun meine Zeit und Energie wirklich zu investieren, um sie zu lernen und die Welt auf sehr tiefe Weise zu verstehen. Und Sie haben genau Recht, ich bin so glücklich, dass meine Karriere so interessant war. Es ist ein echtes Abenteuer, ich liebe es, dass ich nicht nur ... ich mache nicht nur die eine oder andere Sache. Aber ich habe auch das Gefühl, dass alles, was ich getan habe, fast zu dieser Show geführt hat, weil einer meiner frühesten Auftritte daran gearbeitet hat Tron: Vermächtnis mit Daft Punk und beobachten, wie sie eine Welt für das Gitter bauten, wie sie eine Klangwelt bauten. Und das ist etwas, das ich sehr schätze und bei mir habe, das ich liebe, wenn ich die Gelegenheit habe, eine Klangwelt aufzubauen.
Ich denke, aufgrund meines vielfältigen Hintergrunds hatte ich sozusagen viele interessante Werkzeuge in der Werkzeugkiste, um auf diese Welt zurückzugreifen. Ich bin orchestral ausgebildet, habe viel mit Live-Musikern gearbeitet, das ist natürlich machbar, aber ich spiele seit meiner Kindheit mit Synthesizern, deshalb liebe ich es, Orchester und Synthesizer zu kombinieren. Und ich habe auch ein großartiges Netzwerk von Musikern, auf die ich für alle Soli zurückgreifen kann, die wir in Shadow and Bone brauchten und die all diese Charaktere repräsentieren. Also ja, Schatten und Knochen definitiv war ... Es fühlte sich fast so an, als würde alles dazu führen, nicht wahr? [Kichern]
Warum ging Eric Forman nach Afrika?
Sie haben erwähnt, dass Sie diese symphonische Welt erschaffen haben, aber Sie mussten buchstäblich ein Ganzes erschaffen Welt Welt wie es die Grishaverse ist und jedes Land unterschiedliche Einflüsse bekommt. Das Knifflige ist, dass es auf unserer Welt basiert, aber es ist nicht genau unsere Welt. Wie haben Sie die Dinge nur geringfügig genug optimiert, damit sie immer noch in dieses Fantasy-Element passen?
Ich finde es toll, dass Sie ansprechen, wie sich diese Welt auf die reale Welt bezieht, weil ich denke, dass es eine echte Analogie dazu gibt, wie wir dort Musik machen. Und einer der Gründe, warum ich Filmmusik liebe, ist, dass es schwierig ist, Musik auf einer leeren Seite zu starten, aber wenn Sie in so etwas wie Film arbeiten, haben Sie bereits ein Drehbuch, Sie haben einen Regisseur, Sie haben Leute, die irgendwie sind Finde heraus, was genau du schreiben willst. Als ich in der Schule nur Musik schrieb, wie Konzertmusik - und manchmal schreibe ich immer noch Konzertmusik -, ist das eine ganz andere Herausforderung, denn Sie beginnen mit diesem leeren Blatt Papier. Während Sie mit der Grishaverse bereits genau dieses Flüstern des russischen Einflusses Osteuropa haben, haben Sie Ketterdam. Dort gibt es eine ganze Liste von Kontrollkästchen. Stellen wir sicher, dass wir diesen russischen Einfluss spüren, diesen osteuropäischen Einfluss, wissen Sie.
Gleichzeitig gibt es jedoch einen Aspekt einer leeren Seite. Für die Grischa habe ich viel Gamelan verwendet, das aus Java stammt. es hat nichts mit Russland oder irgendetwas Osteuropäischem zu tun. Aber die Idee war, dass es dieser Glockenton ist und diese mystische Andersartigkeit hat, und es schien wirklich zu repräsentieren, wie die Grischa in ihrer Welt dort sind, diese mystische Andersartigkeit, in die sie nicht ganz passen. Also ja, Ich fühle mich in dieser Hinsicht wirklich glücklich, dass ein bisschen Tischdekoration für mich gemacht wurde, aber ich war nicht darauf fixiert: 'Oh, dieser Sound, du musst genau das tun und das ist alles, womit du arbeiten kannst.' Nein, ich hatte ein viel breiteres Spektrum, auf das ich zurückgreifen konnte.
Haben Sie Soundtracks aus bestimmten Filmen oder TV-Shows gesehen oder angehört, um sich inspirieren zu lassen?
Nicht wirklich. Was ich tue ... Es ist lustig, ich habe keine festen Regeln wie 'Oh, hör dir das nicht an' oder 'Schau dir das nicht an'. Für mich, wenn ich eine Partitur schreibe wie Schatten und Knochen Ich hoffe, dass das Letzte, was ich lernen oder erforschen muss, Musik ist. Ich könnte eine Wiedergabeliste erstellen, ich könnte eine Wiedergabeliste erstellen, von der ich mich inspirieren lassen kann, aber mein Fokus liegt wirklich auf der Geschichte und dem Drama. Weil ich Musiker bin und mein ganzes Leben damit verbringe, mir Sorgen um Musik zu machen. Wenn es darum geht, Notizen auf Papier zu setzen, denke ich zuletzt an Musik. Ich versuche über die Geschichte nachzudenken, was diese Charaktere motiviert, denn dann kann ich die musikalischen Entscheidungen auf dieser Grundlage treffen, anstatt zu sagen: 'Oh, ich werde die Musik von so und so hören.' So wurde ich zum Beispiel bei den Krähen von drei Dingen beeinflusst. Eine davon ist, dass diese Charaktere selbst so kratzig und improvisatorisch sind. Ich wollte, dass sich die Musik so anfühlt. Zweitens gibt es etwas an Ketterdam und an diesen Charakteren, das sich für mich sehr roma-artig anfühlte.
Recht. Sie spüren diesen Einfluss definitiv bei Inej und den Suli.
So können Sie die Musik dort hören. Und dann war mein Gespräch mit Eric über die Krähen, hey, hier ist eine Gruppe von Charakteren, bei denen wir möchten, dass sich ihre Musik wie ein Zug anfühlt, der jederzeit von den Gleisen abfährt, wie alles, alles könnte auseinanderfallen. So gibt es zum Beispiel den tickenden Uhrenton. Alles ist sehr schnell und sehr rhythmisch, aber es ist auch rhythmisch in einer Weise, die nicht wie ein 4-4 gerader Rhythmus ist. Es hat ein bisschen ein Hinken, ein bisschen einen seltsamen Rhythmus, auf den man nicht ganz den Finger legen kann. Das sind also alles Dinge, über die wir darin gesprochen haben. Aber ja, ich versuche, einen Großteil meiner Bemühungen in das Geschichtenerzählen zu stecken, wenn das Sinn macht.
Apropos Krähen und Kaz Brekker, jede der sechs Hauptfiguren hat ihre eigenen Themen und Einführungsmusik. Kaz's mit der Zupfgeige erinnert an Kiefer , wie ein Hai, der kreist, was perfekt ist. Haben Sie schon beim Lesen der Bücher angefangen, die Themen für jedes von ihnen zu komponieren, oder haben Sie festgestellt, dass Sie mehr Inspiration hatten, als Sie sich das aufgenommene Filmmaterial angesehen haben, um die Themen für jedes einzelne zu erstellen?
Es war alles aus den Büchern. Ich habe tatsächlich keinen Bildrahmen gesehen, bis ich mit dem Schreiben der Originalmelodien fertig war. Und so ist es ein Testament für verschiedene Dinge. Einer ist Eric, der mir Anleitung gibt, aber auch Leigh, der mir Anleitung gibt, die Tatsache, dass ich mit ihr sprechen und mich zu ihr setzen konnte, um die Geschichte aus ihrer Sicht wirklich zu verstehen. Und es ist auch ein Zeugnis dafür, was für eine großartige Arbeit sie zusammen geleistet haben, und auch Netflix, um ihnen die Zusammenarbeit zu ermöglichen, dass dies nicht so aussah: 'Oh, Eric nimmt die Bücher und wird tun, was er will.' Es waren wirklich sie, die herausfanden, wie sie diese Welt zum Leben erwecken konnten, auf eine Weise, die die Bücher auf eine wirklich authentische Weise darstellte. Und da ich dann die Musik basierend auf den Charakteren in den Büchern basierte, wurde alles sehr gut auf den Bildschirm übersetzt, als ich anfing, Filmmaterial aufzunehmen, alles funktionierte einfach. Es ist selten, dass das passiert. Lassen Sie es uns einfach so sagen ... Lassen wir es einfach so.
Trotz der Tatsache, dass sie die Trilogie und die Duologie der Bücher genommen und zusammengestellt haben und so im Wesentlichen doppelt so viel Geschichte hinzugefügt haben, ist es wahrscheinlich immer noch eine der besten und in vielerlei Hinsicht wahrsten Buch-zu-Bildschirm-Adaptionen, die ich je gesehen habe in geraumer Zeit. Ich kann mir vorstellen, dass das auch geholfen haben könnte, weil es den Geist der Bücher getroffen hat. Es gibt also keinen völlig neu erfundenen Ton oder Änderungen in der Welt oder in der Geschichte außerhalb des Hinzufügens der Krähen.
Ja, du bist genau richtig. Ich war in Filmen, in denen sich niemand darauf einigen kann, was sie machen wollen. Für eine Person ist es eine Komödie, für eine andere Person ist es etwas anderes. Die Tatsache, dass wir alle kreativ auf derselben Seite waren und diese Welt zusammen bauten, war wiederum sehr selten. Schauen Sie sich auch die Ergebnisse an. Sie haben diese sehr reiche Geschichte, die in einer ebenso reichen Fernsehserie zum Leben erweckt wurde. Wie cool ist es, dass die Charaktere so reich sind, dass sie diese völlig neue Geschichte bauen konnten? Und wie du gesagt hast, es fühlt sich einfach richtig an. Es gibt keine - zumindest in meinen Gedanken war es nicht so, oh, so würde es niemals passieren. Es ist so, oh nein, ich kann tatsächlich in einem alternativen Universum sehen, dass dies genau richtig ist.
Haben Sie beim Verfassen der Themen für jede der Hauptfiguren festgestellt, dass es einige gab, die Ihnen leichter fielen, und andere, die schwieriger waren und bei denen Sie vielleicht ringen mussten, um den Ton zu finden? Wie das Schreiben im Allgemeinen - einige Stücke fallen mir leichter und andere, mit denen ich zu kämpfen habe. Ich stelle mir vor, dass es beim Komponieren genauso ist.
Ich habe viel mit Mal gerungen und es ist so lustig, ich ... Eine Weile habe ich mich gefragt, warum ich versucht habe, den richtigen Ton für Mal zu finden, und dann habe ich ihn näher kennengelernt. Er war vielleicht einer der Charaktere, über die meine Hausaufgaben nicht genug enthüllten, als ich die Bücher las. Dann wurde mir klar, dass viele Leser Mal als eine Art Idioten ansehen, er ist dieser dumme Junge. Aber was ich dann so lohnend finde, ist sicher, vielleicht fängt er als dieser Idiot an, aber in der Netflix-Serie und in der Buchserie wird er ein Mann. Er erkennt seine größere Verantwortung gegenüber der Welt, Alina und sich selbst und wird erwachsen. Und das, um das musikalisch kommunizieren zu können, ist super schwer. Also, ich schaue zurück, kein Wunder, warum ich so lange mit dem Mal-Thema gekämpft habe. Der Charakter selbst hat große Schwierigkeiten, bis zum Ende der ersten Staffel zu werden, wer er ist. Es ist also interessant, wenn es dramatisch ist und mit dem übereinstimmt, was Sie auch kreativ erlebt haben.
Er hat definitiv ein Upgrade in Bezug auf den Charakter aus den Büchern bekommen. Ich weiß, dass Leigh in der Vergangenheit gesagt hat, dass dies die ersten Bücher waren, die sie jemals geschrieben hat, und wenn sie zurückgehen und einige Dinge anders machen könnte, würde sie es vielleicht tun. Ich denke, Mal könnte einer von ihnen sein, denn es gibt Momente in den Büchern, in denen Sie sagen: Das ist ziemlich giftig. Das ist ziemlich kontrollierend. '
Recht. Aber ich finde es großartig, dass sie so starke Charaktere gebaut hat, die das überstehen können ...
Art der Änderung in einer Anpassung?
Das ist es. Diese kleinen Veränderungen und Veränderungen und immer noch ... Es ist immer noch Mal. Genau wie Alina nicht ganz die genaue Alina aus dem Buch ist, aber es gibt kein Argument wie, wow, Jessie ist Alina.
Absolut - sie ist so gut. Sie ist ein bisschen durchsetzungsfähiger als in den Büchern, Mal ist ein bisschen weniger giftig. Aber sie sind immer noch die Essenz von ihnen, von ihren Charakteren.
Genau. Es ist ein wahres Testament für Leigh und dann die Entwicklung, die Eric gemacht hat. Es ist sehr selten, in einem Projekt zu sein, in dem es so lohnend und aufregend war, es zum Leben zu erwecken, wie dieses. Und ja, ich hoffe nur ... ich weiß nicht, wir werden sehen. Ich weiß, dass Netflix keine Bewertungen macht, aber mein geheimes Ziel ist, dass jeder Charakter seine eigene Serie haben könnte, weil sie alle so reich sind. Sie könnten jede dieser Figuren nehmen und eine vergangene oder eine zukünftige Geschichte für sie erstellen und einfach damit mehrere Staffeln weitermachen. [Kichern]
Das gilt auch für die Länder. Es ist eine so weite und weite Welt, und einige der Länder sind ein bisschen analoger zur realen Welt, während andere eher eine Mischung aus Einflüssen sind. Haben Sie festgestellt, dass es Länder gibt, in denen es schwieriger ist, den Ton zu bestimmen? Oder auf der anderen Seite einfacher?
Nun, ich frage mich, ob Ketterdam leichter zu mir gekommen ist, nur weil ich ursprünglich aus der Gegend von New York City stamme und in New York zur Schule gegangen bin. Und ich weiß, dass Ketterdam nicht gerade New York ist, sondern der Schmelztiegel ... Die Tatsache, dass es nicht eine Identität ist, es sind viele Identitäten, es ist sehr multikulturell. Und das war sehr meine Jugend. Ich kann nicht sagen, dass ich als Jugendlicher in den Gassen von Jersey City war, aber die Idee dieses sehr multikulturellen Schmelztiegels hat mich sicherlich beeinflusst.
Eines der coolsten Dinge, von denen ich hoffe, dass wir es in diesen beiden Folgen noch mehr nutzen können, wenn wir in Ketterdam sind, gibt es eine Menge 'Quellmusik', die wir gemacht haben, das ist alles außerhalb des Bildschirms, das du bist Wenn man im Crow Club und an anderen Orten wie dem Emerald Palace oder der Orchidee hört, passiert all diese Hintergrundmusik. Das war noch eine lustige Hausaufgabe für mich. Ich sagte scherzhaft zu Eric: 'Das ist wie bei der Cantina-Band.' Und die ganze Idee hinter der Cantina-Bandmusik in Star Wars, George Lucas, sagte, er wollte das Gefühl haben, dass diese Aliens eine Big-Band-Partitur aus den 50ern gefunden haben und versuchen, sie zu spielen. Meine ganze Idee mit den Ketterdam-Standorten lautet also: 'Oh, ich möchte, dass sie das Gefühl haben, russische klassische Musik entdeckt zu haben, aber versuchen, sie mit diesen interessanten, multikulturellen Instrumenten zu spielen.' Sie hören also Instrumente wie Banjos sowie Flöten, Klaviere und Celli. Es ist also ein wirklich interessanter Schmelztiegel der Musik, aber sie versuchen, sie wie im russischen Stil zu spielen. Wie auch immer, zurück zu dem, was Sie ursprünglich gesagt haben. Es ist eine sehr reiche Welt, und ein Teil davon ist auf die Musik zurückzuführen. Wir haben wirklich viele Hausaufgaben gemacht.
Ich bin immer gespannt, wo die Engpässe in einem riesigen Unternehmen wie diesem liegen. Gibt es etwas, bei dem Sie festgestellt haben, dass es beim Betrachten des Filmmaterials und beim Zusammenstellen des gesamten Materials nicht ganz funktioniert hat und dass Sie sich komplett ändern mussten? Oder hat das alles meistens mit ein paar Änderungen hier und da funktioniert?
Der große ist die Schattenfalte. Beim Lesen der Bücher hatte ich aus irgendeinem Grund den Eindruck, dass die Falte etwas mysteriöser war als eine Monstrosität. Natürlich gibt es Monster darin, aber für mich war es eher ein subtiler Nebel. Und du siehst die Show und, oh mein Gott, was sie mit der Falte gemacht haben, ist erstaunlich. Es geht für immer weiter und es schreit dich an und es gibt Gewitter. Und so war meine Musik für die Falte sehr mysteriös und ätherisch und atmosphärisch. Und alle sagten zu mir: 'Hey, Joe, ich denke, die Falte muss mehr Präsenz haben.' Ich sagte: ‚Du hast recht. Ich muss das wiederholen. ' Also habe ich viele der Texturen behalten, die wir hatten, die wir für den Fold entwickelt hatten, weil sich die Texturen richtig anfühlten, das hat allen gefallen, aber ich habe eine brandneue Melodie entwickelt, einen viel größeren Sound, also wenn wir rein und raus gehen of the Fold, es ist jetzt ein wirklich großes Ereignis. Während ich anfangs eher darüber nachdachte: 'Okay, wir gehen in die Falte, lass uns einschleichen ...' Jetzt ist es wie eine riesige Aussage, wie: 'Wir gehen in die Falte.' Das hat sich sicherlich weiterentwickelt.
Recht. In die Falte zu gehen ist ein Ereignis, bei dem Sie Ihren letzten Willen und Ihr Testament vorher aufschreiben, weil Sie möglicherweise nicht zurückkommen.
Das ist genau richtig.
Hast du die ganze fertige Show schon gesehen?
Oh ja! Ich hatte so viel Glück, dass es, weil es ein großartiges Team, ein großartiges Editorial und ein großartiges Produktionsteam war, zu dem Zeitpunkt, als ich die Folgen zum Filmen bekam, bereits sehr nahe an dem war, was Sie gesehen haben. Ich habe also schon alles gesehen, als ich es erzielte, aber erst in der vergangenen Woche habe ich alles noch einmal durchgesehen. In normalen Zeiten kann ich die Musik schreiben, aufnehmen, mischen, liefern und dann zu einer Vorführung gehen, nur um ein paar Notizen zu machen. Aber dieses Jahr habe ich das leider nie gemacht. Also sagte ich, okay, ich frage mich, wie das herauskam? Weil ich es nie gehört habe und wie alles funktioniert hat, wenn es angelegt ist.
Aber es kam großartig heraus. Ich könnte nicht mehr begeistert sein. Es ist ein Testament für alle Beteiligten, und einschließlich des Mix-Teams haben sie großartige Arbeit geleistet, das Synchron-Team. Die Soundeffekte sind unglaublich. Und alles sitzt einfach zusammen. Der Dialog klingt großartig. Das vergangene Jahr war für uns alle ein ganz neues Abenteuer, Sie eingeschlossen, ich bin sicher, also, ja, dies ist ein Teil des Abenteuers des letzten Jahres für mich, ich bin nicht ganz so präsent geworden wie ich es normalerweise bin.
Es ist wirklich spektakulär geworden. Ich mache das selten, wenn ich einen Screener habe, was ich auch getan habe, aber ich bin zurückgegangen und habe das ganze Ding letztes Wochenende erneut angeschaut, als es herauskam und mehr zu schätzen fand.
Du hast recht. Es gibt dort nicht viele Shows, die man sich noch einmal ansehen kann, aber man denkt an die Klassiker wie Das Kabel oder Spiel des Throns s oder Shows, die zeitlos sind. Und diese Show hat die gleiche Nuance, denke ich, dass es so viel gibt, dass man sogar den Ton ausschalten und sich nur die Kostüme und die visuellen Effekte ansehen kann. Oder Sie können das Bild ausschalten und einfach den Ton anhören und die unglaublichen Soundeffekte hören, die für den Fold und den Volcra entwickelt wurden. Es ist ein so reichhaltiger Wandteppich, dass Sie Recht haben. Dies ist eine wiederholte Betrachtung wert. Also ja, schaut es euch noch einmal an!