Wir interviewen Mary Chieffo von Star Trek: Discovery über die Wiederholung der Rolle der klingonischen Kanzlerin L'Rell im Videospiel House Reborn von Star Trek Online.
Star Trek Online haben gerade ihre neueste Saison gestartet, Haus wiedergeboren , das die klingonische Handlung des Spiels fortsetzt und das Videospieldebüt von L'Rell aus zeigt Star Trek: Entdeckung . Erstellt von Perfect World Entertainment und Cryptic Studios, Star Trek Online ist ein mega-beliebtes MMORPG, das jetzt im elften Jahr seines Bestehens ist Star Trek Universum. Das Haus wiedergeboren Update jetzt verfügbar, auch Sam Witwer als Tenavik und J.G. Hertzler wiederholt seine Rolle als General Martok aus Star Trek: Deep Space Nine.
L'Rell debütierte in Star Trek: Entdeckung Staffel 1 Als eine der klingonischen Antagonisten der Serie, aber im Laufe der Geschichte, trat sie als mächtige Stimme für Veränderungen im Imperium auf. L'Rell hatte auch eine tragische Liebesgeschichte mit Voq (Shazad Latif), dem gefolterten Albino Klingon, der chirurgisch verändert wurde, um Starfleet Lt. Ash Tyler zu werden. Bis zum Ende von Star Trek: Entdeckung In Staffel 1 stieg L'Rell zum Hochkanzler des klingonischen Reiches auf. In Staffel 2 gab L'Rell bekannt, dass sie ein Kind mit Voq hatte, aber sie gab das Baby Tenavik an die Mönche von Boreth ab, um es vor ihren Feinden im Imperium zu schützen.
Siehe auch: Star Trek: Entdeckung der größten unbeantworteten Fragen ab Staffel 3
MapleHorst hatte die Ehre, mit Mary Chieffo zu sprechen, die die Rolle von L'Rell am übernahm Star Trek: Entdeckung und kehrt zurück, um den Hohen Kanzler zu äußern Haus wiedergeboren. In einem lustigen und weitreichenden Chat diskutieren wir, wie Chieffo an Bord kam Star Trek Online , ihr Prozess, einen Klingonen zu verkörpern, und ihre Hoffnungen auf L'Rells Zukunft in der Star Trek Universum.
Witcher 3 Der schnellste Weg zum Levelaufstieg
Können Sie uns sagen, wie Sie dazu beigetragen haben, L'Rell wieder in Star Trek Online zu bringen?
Mary Chieffo: Ich habe Al Rivera von Star Trek Online in den letzten Jahren einige Male persönlich getroffen und er hat sich an mich gewandt [um am Spiel teilzunehmen]. Das Interessante an Star Trek Online ist, dass sie die Handlungen des Spiels weit im Voraus planen müssen. Ich erinnere mich, dass er sich mir auf einem Kongress vorgestellt und mich wissen ließ, was Star Trek Online tut, und er ließ mich das wissen Irgendwann gab es Potenzial für L'Rell, also war das mein erstes Treffen.
Ich denke, vor ungefähr zwei Jahren waren wir auf einer Veranstaltung und er ließ mich im Wesentlichen die Iteration dessen wissen, was wir in diesem Spiel sehen werden. Er ließ mich wissen, dass L'Rell vorgestellt wird und ich war natürlich super aufgeregt. Insgesamt war es schon immer spannend, in irgendeiner Funktion an Star Trek beteiligt zu sein. Aber etwas daran, Teil eines Spiels zu sein und einen Charakter basierend auf dem Charakter, den ich auf dem Bildschirm erstellt habe, erstellen zu lassen, ist einfach so schön und wunderbar. Al brauchte es mir nicht zu sagen, ich hätte ja gesagt, wenn sie gesagt hätten: 'Du darfst L'Rell in einer anderen Funktion sein', ich hätte gesagt: 'Ja, sicher! Melden Sie mich an!' Aber das Konzept dahinter war wirklich aufregend, und ich war noch mehr an Bord, weil ich jedem erzählen konnte, der eine wirklich aufregende klingonische Geschichte erzählen und Kanzler L'Rell die richtige Ehre erweisen wollte.
Offensichtlich war letztes Jahr ein ganz anderes Jahr, und ich erinnere mich, wie es sich damals anfühlte, 2021 so zu referenzieren, als ob wir es wahrscheinlich getan hätten, und dann schickte er mir plötzlich eine E-Mail: Erinnern Sie sich an das, was ich erwähnt habe ? Es kommt hoch! ' Oh mein Gott!
Es ist also das erste Mal, dass Fans L'Rell nach Star Trek: Discovery Staffel 2 sehen. Kannst du uns ein wenig darüber erzählen, wo L'Rell in ihrem Leben ist?
Mary Chieffo: Ich denke, je mysteriöser wir es machen, desto besser. Als mir wieder weitere Handlungspunkte enthüllt wurden, war ich sehr aufgeregt und ich denke, es wird für diejenigen, die das Spiel spielen, wirklich Spaß machen, zu sehen, wie sich die Handlung entfaltet. Aber sie ist definitiv in Kanzlerform, das kann ich Ihnen sagen. Und sie sieht ziemlich toll aus.
Es ist wirklich aufregend zu sehen, wie L'Rell in diesem Format lebt und atmet, weil die Künstler, die dahinter stehen, mich wirklich studiert haben ... anscheinend! Ich habe es gesehen und dachte: 'Oh mein Gott, das ist genau die Wahl, die ich getroffen hätte!' Sie verbringen viele Stunden damit, Sie als Person zu betrachten, und natürlich in meinem speziellen Fall, mich in der Prothese und den Entscheidungen, die ich getroffen habe, anzusehen. Ich kann garantieren, dass es sich wie der Kanzler L'Rell anfühlt, den wir kennen und lieben, und ich würde fast sagen, bis zu 11 genommen.
War es für Sie eine Herausforderung, ohne Kostüm wieder als L'Rell in den Charakter zurückzukehren? Ich nehme an, Sie mussten nichts anziehen.
Mary Chieffo: Zum Glück musste ich nicht wieder in die Prothetik einsteigen, so sehr ich sie liebe und es liebe, mit ihnen zu arbeiten. Was so aufregend und aufregend war, war, dass ich durch die Prothetik so viel darüber gelernt habe, wer sie war. Und natürlich Entscheidungen, die ich getroffen habe, wenn es um Bewegung ging, und die Art und Weise, wie ich meine Gesichtsausdrücke durch meine Augen kanalisieren konnte, weil sie eine meiner größten Möglichkeiten waren, innerhalb all dieser Rüstungen zu kommunizieren. Also hatte ich bereits all diese Hausaufgaben gemacht und diese Einheit geschaffen, also war es ein Geschenk, hereinzukommen und ihre Stimme zu machen, weil dieser Teil von ihr sich mir immer sehr ähnlich gefühlt hat.
Johnny Depp in Albtraum in der UlmenstraßeUnd wenn ich proben würde, bevor wir filmen würden, hatte ich großes Glück, mit Shazad [Latif] und Ken [Mitchell] und Doug [Jones] zusammenzuarbeiten. Wenn ich mit ihm zusammenarbeitete, konnte ich mit ihnen in Kontakt treten, ob es auf Klingonisch war oder vorher Englisch, also bin ich es gewohnt, als L'Rell in menschlicher Form zu sprechen, aber immer noch mit ihrer Essenz zu sprechen, aber da es eine Weile her ist, seit ich direkt gesagt habe, dass L'Rell sagen würde, war es wirklich aufregend, die zu bekommen Seiten und fühlen sie leicht zurückkommen.
Der Dialekt, den ich mit unserem Dialekt-Coach entwickelt habe, basierend auf den klingonischen Klängen und aus dem klingonischen Wörterbuch - Klingonen zum Beispiel nur einen Ton für jeden Vokal, und offensichtlich haben sie unterschiedliche Möglichkeiten, bestimmte Konsonanten auszusprechen, wie [spricht Klingonisch] - also wann Ich begann in der ersten Staffel [von Star Trek: Discovery] Englisch zu sprechen, als ich Captain Lorca folterte. Wir entwickelten ein Dialektblatt, das auf diesen Geräuschen basierte. Und wir massierten es weiter und spielten damit, als L'Rell mehr Menschen vorgestellt wurde und den Dialekt mehr hörte. In meinen Augen spricht sie unglaublich fließend Englisch und hatte eine große Begabung dafür, aber ihre Muttersprache ist immer noch klingonisch, so dass sie viel davon in sich hat. So ist die Stimme, zu der sie sich in der zweiten Staffel mit der Stimme der Kanzlerin entwickelt, seit der ersten Staffel gewachsen. Ich habe gerade ihren Dialekt gefunden und ihr Akzent kam sofort zurück und würdigte Paul, der meine Zeilen für das Spiel geschrieben hat, weil es sich wie ihre Art zu sprechen anfühlt.
Das gesamte Team von Star Trek Online hat unglaublich viel gelernt und respektiert, was auf dem Bildschirm erstellt wurde, und ich möchte das nur wirklich feiern, weil ich nicht hereinkommen und sagen musste: 'Leute, L'Rell würde das niemals sagen. ' Etwas, das manchmal geschrieben wurde und das ich manchmal modifizierte, ist, dass L'Rell im Allgemeinen keine Kontraktionen verwendet. Du sagst nicht 'Es ist', du sagst 'Es ist'. Und ein Teil davon ist, dass wenn wir Klingonen in anderen Iterationen der Franchise betrachten, sie offensichtlich eine bestimmte Shakespeare-richtige Art zu sprechen haben. Aber auch jemand, der nicht in seiner Muttersprache spricht, spricht mit größerer Wahrscheinlichkeit die vollständigen Wörter. Es war also eine Mischung daraus, aber es fühlte sich immer mehr nach L'Rell an, und als ich diese Zeilen las, waren sie alle bereits so geschrieben. Also sagte ich: ‚Großartig! Genau so würde sie es sagen. '
Mein Ziel für die Figur ist, dass sie eine große Stärke hat; Sie ist eine Klingonin, sie ist mächtig und böse, aber sie hat auch Sensibilität und Verletzlichkeit, und ihre Geschichte mit Voq ist eine von Herzschmerz. Ich habe das Gefühl, dass sie diese beiden Elemente wirklich wunderschön durchdrungen haben. Ich war einfach sehr erfreut, ihr wieder Leben einhauchen zu können.
Für Fans, die Star Trek Online noch nicht ausprobiert haben oder kurz vor dem Update von House Reborn stehen, geben Sie uns einen Vorgeschmack darauf, worauf Sie sich mit der klingonischen Geschichte freuen können.
Mary Chieffo: Auf jeden Fall viele Konflikte um die Ehre. Ich habe wirklich tief getaucht, als ich die Rolle bekam und klingonische Episoden sah, und ich habe die Bücher bekommen - ich recherchiere gern, es gibt mir Frieden -, aber etwas, das mich wirklich beeindruckt hat, war, wie spirituell sie sind. Der Ehrenkodex, ob er von bestimmten Klingonen gut eingehalten wird, enthält echte angeborene Spiritualität, Mythologie und ethische Qualität. Ein Großteil meiner Handlung während der Show war sehr griechisch, sehr Shakespeare, also ist es das, was man im Spiel durchleben kann. Ich bin sehr bewegt von der Geschichte, die sie mit L'Rell geschrieben haben, und ihrer Erkundung von Gre'Thor und Sto-vo-kor, ihrem Himmel und ihrer Hölle. Ich denke, es stellt viele wichtige Fragen über Leben und Opfer, was ein wesentlicher Bestandteil der klingonischen Kultur und sicherlich ein großer Aspekt von L'Rells Handlung ist. Opfer für das Wohl der Allgemeinheit.
Also, ich denke, wenn Sie ein Fan von Klingonen sind oder auch nicht, würde ich sagen, dass Sie dadurch noch mehr in die klingonische Kultur einbezogen werden. Wenn Sie eine sehr eindimensionale, föderationsähnliche Ansicht der Klingonen haben ...
Schuldig.
Mary Chieffo: (lacht) Ich meine, hey, ich werde nicht sagen, dass wir gut darin sind, großartige erste Eindrücke zu machen. Wir sind ziemlich intensiv. Wir können definitiv ein bisschen abrasiv sein. Auch Tenavik, der ein Charakter ist, den ich liebe ...
L'Rells Sohn.
Mary Chieffo: Mein Junge! Mein kleiner Junge. Sprechen Sie über die klingonische Therapie, wir haben beide viel zu tun. Ich liebe die Einführung dieses Charakters und der Mönche auf Boreth und diese andere Seite der klingonischen Kultur, die nicht so sehr untersucht wird, aber genauso gültig und wahr ist. Ich meine, es ist eine voll funktionsfähige Gesellschaft, also gibt es Klingonen in allen Bereichen der Industrie. Ich denke, die meditativere, aber immer noch intensivere - Tenaviks nicht dumme Person - Aspekte der Klingonen sind interessant und wir können diese weichere Seite mit etwas mehr Zeit untersuchen.
Es war großartig, nur in dieser einen Episode [von Star Trek: Discovery, Staffel 2], die definitiv eine Episode ist, auf die ich so stolz bin, in 'Im Tal der Schatten' zu sein, aber wir dürfen die Elemente übernehmen, die es gab Teil dieses viel größeren Entdeckungsplots und durchdringen es einfach mehr.
Wenn Sie ein wenig über Discovery sprechen, sind Sie eingeholt? Hast du Staffel 3 gesehen?
wann kommen die neuen jeepers Creepers raus
Mary Chieffo: Ja, das habe ich! Ich blieb oben auf meiner Disco.
Obwohl sie jetzt 930 Jahre in der Zukunft sind, muss L'Rells Geschichte nicht enden. Es gibt immer noch Star Trek: Strange New Worlds, die Show von Captain Pike in derselben Zeitleiste. Gibt es eine Möglichkeit, wieder aufzutauchen?
Mary Chieffo: Ich meine, sicherlich von meinem Ende an - ich hoffe, dass das Team dort versteht, wie enthusiastisch ich bin und wie sehr ich bereit wäre, für irgendetwas einzuspringen. Und wieder ist [Star Trek Online] ein Beispiel dafür, dass es so viele großartige Schöpfer gibt, die von den klingonischen Geschichten begeistert sind, und ich vertraue darauf, dass es passieren wird, wenn die richtige klingonische Handlung geboren werden will, und ich hoffe es auf jeden Fall L'Rell wird ein Teil davon sein. Ich bin definitiv zu 100% an Bord, wenn sie fragen.
Eine letzte Frage an Sie: Was ist? das Am meisten Spaß macht es, einen Klingonen zu spielen?
Mary Chieffo: So eine tolle Frage. Ich habe mich wirklich in die Kultur verliebt, obwohl die Forschung, und ich würde das klingonische Fanimperium, das auf der Welt weltweit existiert und von dem viele gute Freunde von mir geworden sind, nicht erwähnen. Die Klingon Assault Group in Ontario - es gibt nur viele großartige Klingonen auf der Welt, die viel Gutes tun. Die Community, die gegründet wurde, hat viel Wohltätigkeitsarbeit geleistet, deshalb bin ich sehr stolz darauf.
Aber wenn es darum geht, einen Klingonen aus feministischer Sicht als Frau zu bewohnen, war ich in der Lage, alles zu sein, was ich bin, und noch viel mehr. Ich war in der Lage, mich als jemand zu pushen, der in der Schule immer ermutigt wurde, mein ganzes Selbst zu sein, aber auch sagte: 'Okay, für diesen Charakter lasst uns das abschwächen oder konzentrieren.' Mit L'Rell und sicherlich mit der Prothetik musste ich mich nur an die Grenzen setzen, um in der Lage zu sein, einen so zutiefst starken Charakter zu bewohnen, der immer noch echte Verletzlichkeit und Sensibilität besitzt.
Ich sage dies als Frau, die in ihrem Leben mehr Menschen als Klingonen spielen wird. Ich freue mich darauf, dass mehr weibliche Charaktere in der Eigenschaft geschrieben werden, dass L'Rell geschrieben wurde. Die Maßnahmen, die sie ergreifen musste, die Art und Weise, wie sie Geschlechtsnormen in Frage stellen und sie annehmen konnte. Ich glaube nicht, dass das so ist nicht passierte für menschliche Frauen beim Geschichtenerzählen, aber ich hoffe auf jeden Fall, dass wir mehr davon sehen. Das ist einer meiner größten Imbissbuden, wie voll ich selbst in der Rolle sein durfte.